W latach 70-tych XX wieku instytuty badawcze opracowały szereg alarmujących prognoz dotyczących załamania rozwoju demograficznego Japonii pod koniec XX i na początku XXI wieku - stąd tematyka filmu sprowadzają się do haseł: "Bądźcie płodni i rozmnażajcie się", oraz "Godne odejście".