Ander jest 40-letnim Baskiem, który mieszka z matką i siostrą. Już dawno popadł w rutynę - całe jego życie obraca się wokół pracy operatora w fabryce rowerów i codziennych obowiązków w gospodarstwie. Pewnego dnia łamie sobie nogę, więc rodzina decyduje się zatrudnić José - peruwiańskiego imigranta, który pomagałby w pracach gospodarczych. Pojawienie się młodego mężczyzny diametralnie zmienia zarówno domową atmosferę, jak i życie samego Andera. Nagle odkrywa w sobie uczucia, o których istnieniu do tej pory nie miał pojęcia. Obecność José ma także zasadniczy wpływ na relacje Andera z Peio - jego najlepszym przyjacielem i z Reme - lokalną prostytutką.