Polską wersję śpiewała bodajrze Skrzynecka. Tak przynajmniej było napisane w komentarzach pod filmem ;p

Tak i nie. :D W wersji kinowej śpiewała Katarzyna Skrzynecka, a w dubbingu dla TVP1 Joanna Trzepiecińska. Natomiast w oryginale, o ile dobrze pamiętam śpiewała Liz Callaway (w filmie) i Deana Carter (na napisach)

fakt. Niestety, widziałam tylko wersję z panią Kasią.

Mam wersję z Joanną Trzepiecińską, ale niestety, tylko fonię. Ale niektóre sceny tej wersji (TVP1) są na YouTube. Polecam, dużo lepsza niż kinówka. :)

ja mam pytanko:
która to wersja? przez kogo śpiewana?
http://www.youtube.com/watch?v=riMOjucWNEI
a moglibyście podać link do tej drugiej wersji?
i mam jeszcze jedno pytanie... na kasecie video była która wersja dubbingu?

To jest wersja kinowa (czyli na kasecie będzie ta sama), i śpiewa Katarzyna Skrzynecka. Drugą wersję śpiewa Joanna Trzepiecińska. Możesz ją znaleźć tutaj: http://www.youtube.com/watch?v=0YlzAXl72Ko&feature=related