18-letni Mateus (Christian Malheiros) pragnie zapewnić lepsze życie swojej biednej, robotniczej rodzinie mieszkającej na prowincji. Gdy przyjmuje pracę w São Paolo, zostaje przewieziony do miasta wraz z innymi nastoletnimi chłopcami ze swojego miasteczka, nie spodziewając się, że na miejscu czeka ich wyczerpująca praca na wysypisku śmieci. Co gorsza, ich dowody osobiste przejmuje bezwzględny szef i wyzyskiwacz, Luca (Rodrigo Santoro), który daje im do zrozumienia, że każda próba ucieczki będzie mieć straszne konsekwencje.
Jednak Mateus dowiaduje się też, że każdy szef ma swojego szefa. A jeśli zechce uciec, w kogo będzie musiał się zmienić?