Role

Scenarzysta Don Jakoby sprzeciwił się zmianom w jego scenariuszu i zażądał, by jego nazwisko zostało usunięte z napisów, w których figuruje obecnie pod pseudonimem "Michael Edmonds". Jednakże nazwisko Jakoby'ego jako twórcy scenariusza widnieje na zwiastunie, który znajduje się na amerykańskiej płycie DVD wydanej przez MGM.

Błędy w filmie

Eli narzeka, że nie chce zamykać okna, gdyż na zewnątrz jest ze 30 stopni ciepła. Jednak wszyscy bohaterowie w tej scenie ubrani są bardziej odpowiednio do wczesnej wiosny lub późnej jesieni niż lata.

Po aresztowaniu Kerseya, Kathryn Davis podchodzi do detektywa Shrikera (Ed Lauter) i zwraca się do niego panie Kimball.

Ciało Kubańczyka leży obok wiele wyższego budynku niż ten, z którego chwilę wcześniej spadł.

Radio samochodowe, które trzyma w rękach jeden z członków gangu, znika po tym, jak Kersey do niego strzela.

Podczas zamieszek policjanci używają sześciostrzałowych rewolwerów, z których strzelają więcej niż sześć razy bez ponownego przeładowania.

Na początku filmu, kiedy Kersey jest w mieszkaniu Bennetta, na ścianie znajduje się niewielkie "sanktuarium", w którym znajduje się model myśliwca z II WŚ. Na dalszym etapie filmu samolot zmienia się w nóż.

W jednej ze scen, Kersey strzela do mężczyzny przez kosz na śmieci. Kiedy facet upada, na drugim końcu pojemnika można zobaczyć przymocowaną do niego niezdetonowaną petardę.

W kulminacyjnej scenie, w której Fraker przy pomocy bomb zapalających podpala budynek, widać mężczyznę i kobietę spadających w płomieniach po schodach. Włosy mężczyzny są wyraźnie namoczone środkiem opóźniającym spalanie.

Kiedy gang spycha z drogi auto Kerseya, a te rozbija się i eksploduje u podnóża wzgórza, widoczne są wsporniki podtrzymujące samochód, gdy ten się pali.

Pod koniec filmu, gang ściga Paula wzdłuż ulicy, przy której stoją betonowe latarnie firmy Stanton & Staveley. Są one powszechne w Wielkiej Brytanii, jednak nie znajdziemy takowych w Nowym Jorku, a w całych Stanach są niezwykle rzadkie.

W finałowej potyczce, Kersey strzela zbyt dużo razy ze swojego pistoletu bez przeładowania.

Rakiety do granatnika M72 LAW są pociskami przeciwpancernymi umieszczanymi w rurze wyrzutowej. Nie są ładowane tak, jak to pokazano w filmie. Broń nie posiada również uchwytu w postaci rączki. Wyrzutnik ma prosty celownik i przycisk na górze rury, dzięki któremu można oddać z niego strzał.

Ciężki karabin maszynowy Browning 1919A4 ma bardzo duży odrzut. Bez solidnego oparcia w postaci dwój lub trójnogu celowanie z niego jest wręcz niemożliwe. Dlatego długie, celne serie wystrzeliwane z karabinu trzymanego w ręku są nierealne.

W scenie, w której Kersey je kolację z Kaprovsem w apartamencie na piętrze, w pewnym momencie ten pierwszy wychodzi na dwór i strzela do dwóch złodziei samochodów. Jednak kiedy wraca, to zamiast wchodzić po schodach z dołu, Kersey schodzi po nich z góry.

Charlie (przyjaciel Kerseya, który został zabity) i Bennett (który pomaga Kerseyowi) są sąsiadami mieszkającymi w tym samym budynku. Jednak ich mieszkania diametralnie się różnią. Budynki komunalne często mają identyczne mieszkania i nawet jeśli niektóre z nich się różnią, to tylko nieznacznie. Natomiast sufit u Bennetta jest prawie dwukrotnie wyższy niż u Charliego, a jego salon ponad dwukrotnie większy niż u sąsiada.

Kiedy Kersey jest w areszcie i skinhead próbuje uderzyć go od tyłu, skin nagle obraca się w lewo i zgina w pasie, zanim Kersey ma szansę go w ogóle trafić.

W podziemnym garażu, kiedy Hermosa upada na maskę samochodu Marii, jego kapelusz spada i ląduje obok niego. W kolejnym ujęciu, kiedy Hermosa się podnosi i próbuje zabić Marię, kapelusz znika.

Na początku filmu Kersey mówi, że da taksówkarzowi 20 dolarów, jeśli ten ominie korek. Kiedy kierowca taksówki mówi: "Dzięki ", jego usta w ogóle się nie poruszają.

Podczas finałowej walki między gangami i Kerseyem, na jednej z sąsiednich ulic widać palący się dwupiętrowy drewniany budynek. Podczas gdy strażacy walczą z płomieniami, fasada budynku spada na ulicę, gdzie cała pokrywa się ogniem i dymem. Jednak w kilku następnych ujęciach scen walki widać, że jeszcze przed chwilą paląca się konstrukcja stoi zupełnie nienaruszona.

Kiedy helikopter policyjny zawisa obserwując zamieszki na dole, w pewnym momencie jest zbliżenie na pilota. Widać wtedy wyraźnie, że śmigłowiec nie znajduje się w powietrzu tylko na lądzie i po prostu obraca wirnikiem.

Ciało Kubańczyka obraca się o 180 stopni, między upadkiem na samochód a przyjazdem policji.

Kiedy Bennett zabiera Kerseya do pokoju Charliego, jest noc, ale pod koniec sceny jest ujęcie Bennetta blisko okna, za którym widać, że na dworze panuje dzień.

W filmie widać, jak Charles Bronson zamawia pistolet i granatnik LAW M72, które ma mu dostarczyć poczta. Usługa ta stała się nielegalna w Stanach Zjednoczonych w 1968 roku.

Usta policjanta bijącego Kerseya, nie poruszają się podczas dialogów, które wypowiada.

Około 74 minuty filmu, Kersey zaczyna strzelać z 30 calowego karabinu maszynowego. Widoczny pas z pociskami ma ok. metra długości, a Rodriguez wciąż trzyma skrzynkę z amunicją. Jednak po krótkiej serii w kierunku samochodu, Rodriguez oznajmia, że skończyły im się naboje.

Miejsce kręcenia

Film kręcono w Londynie (Anglia, Wielka Brytania), oraz w Nowym Jorku (Nowy Jork, USA).

Pozostałe

Okres zdjęciowy trwał od 19 kwietnia do czerwca 1985 roku.

W filmie, Charles Bronson używa swojego prywatnego pistoletu .475 Wildey Magnum, gdyż jak stwierdził, dzięki niemu obraz stanie się bardziej wyjątkowy. W wywiadzie udzielonym w 2005 roku czasopiśmie "American Handgunner", twórca broni i konsultant techniczny przy filmie, Wildey Moore powiedział, że sprzedaż tej broni wzrasta po każdej emisji filmu w telewizji.

Według książki "Bronson's Loose" autorstwa Paula Talbota, oryginalny tytuł "Death Wish III" został zmieniony na "Death Wish 3", ponieważ studio Cannon Group przeprowadziło ankietę z której wynikło, że prawie połowa amerykańskiej populacji nie potrafi odczytać rzymskich cyfr.