Urodzony na kalifornijskiej plaży żółw morski Sammy rozpoczyna wędrówkę w kierunku morza. Znajduje i traci miłość swojego życia, śliczną, nowonarodzoną żółwicę o imieniu Karola. W trakcie trudnej i pełnej przygód podróży przez oceany, którą muszą przebyć wszystkie żółwie, zanim powrócą na swą ojczystą plażę, Sammy wymyka się wielu niebezpieczeństwom, mając nadzieję na ponowne spotkanie Karoli. Wraz z najlepszym kumplem Jaśkiem widzi, jak źli ludzie krzywdzą planetę. Są jednak też i ludzie dobrzy, którzy ratują Sammy?ego. Nasz mały żółw walczy z piraniami, ucieka przed drapieżnym ptakiem i poszukuje tajemniczego, ukrytego przejścia. Pewnego dnia, przeżywszy wiele przygód, po pokonaniu licznych przeciwieństw losu, Sammy odnajduje Karolę.  Ona również nigdy o nim nie zapomniała.

Sammy Sammy jest uroczym, małym żółwiem morskim. Nie jest superbohaterem, lecz zwyczajnym żółwiem, który przeżywa niesamowite przygody. Urodzony w 1959 roku na kalifornijskiej plaży, przez 50 lat podróżuje po oceanach. Podczas swojej długiej wędrówki odkrywa świat i naraża się na wiele niebezpieczeństw. Zostaje maskotką społeczności hippisowskiej,  mierzy się z plamą ropy i jest świadkiem wodowania statku kosmicznego Apollo II  na Oceanie Spokojnym. Sammy musi stawić czoło przeciwnym nurtom, przypływom i odpływom oraz upływającym  latom, by odnaleźć Karolę, miłość swojego życia, którą utracił na plaży, gdzie się urodzili. Jest odważny,  ma upodobanie do przygód i potrafi sprostać najtrudniejszym wyzwaniom. Nie boi się walczyć,  jest lojalnym przyjacielem, ufa swoim instynktom ? jednym słowem, jest żółwim optymistą. Karola Karola jest najpiękniejszym żółwiem morskim, jakiego Sammy kiedykolwiek widział.  Jest jego oczkiem w głowie, powodem, dla którego żyje i bodźcem do dalszych działań.  Karola jest niezmiernie zdeterminowaną żółwiczką, chce odkrywać świat na swój własny sposób, bez żadnych ograniczeń i nie martwiąc się o jutro. Nie jest od nikogo uzależniona  ? aż do dnia, gdy drogi jej i Sammy?ego ponownie się skrzyżują. Sammy jest teraz dorosły i oboje z miejsca przypadają sobie do gustu. Karola pragnie poznać wszystkie cuda podwodnego świata, by pewnego dnia odkryć  tajemnicę legendarnego przejścia. Jest prawdziwie niezależną żółwicą, doskonale wiedzącą, czego chce. Nie boi się niczego,  lub też prawie niczego; jest wojowniczką, impulsywną, chętną do działania.  Rozpiera ją energia, uwielbia przygody i eksplorację morskiej głębi. Jasiek Kolejny rozkoszny żółw morski, Jasiek, jest lojalnym towarzyszem Sammy?ego podczas pierwszych lat jego życia. Sammy zawsze może na nim polegać. Jasiek jest życzliwy i mądry oraz pełni rolę mentora Sammy?ego, otwierając mu oczy na życie, żółwie dziewczęta i świat jako całość. Jego cel to opiekować się Sammym przez pierwsze dziesięciolecie,  gdy ten poznaje życie w wodzie. Jest pełen entuzjazmu i energii. Jest dzielny, lubi też flirtować.  Uwielbia wypływać z przyjaciółmi, dobrze się bawić i być duszą  towarzystwa. Łatwo się z nim dogadać, przebywanie z nim nigdy nie jest nudne. Ciągle poszukuje nowych przygód i doznań. Francois Francois jest dużym, szarym kocurem o charakterystycznym akcencie. Spędza czas bez  zbytniego pośpiechu, relaksując się w kalifornijskim słońcu. Jest lojalnym towarzyszem niewielkiej  hippisowskiej społeczności, która troszczy się o środowisko i walczy o prawa zwierząt. Francois  nie jest zadowolony, gdy Sammy narusza jego teren. Postanawia działać, ale bez niepotrzebnego wystawiania pazurów. Chce dokuczyć Sammy?emu w nadziei, że mały żółwik opuści jego hippisowską rodzinę i powróci do morza najszybciej, jak tylko się da. Francois jest trochę snobem, podejrzliwym w stosunku do innych zwierząt. Stara się utrzymać swoje terytorium oraz prawa, które uzyskał u swoich państwa. Przebiegły i sprytny, z nietypowym poczuciem humoru, opowiada historie i kawały, które poza nim nikogo nie śmieszą. Rita Rita jest twardo stąpającym po dnie oceanu żółwiem skórzastym. Kocha Jaśka, ale wie, że musi go trzymać na krótkiej smyczy dla jego własnego dobra. Ciągle grozi, że zmieni jego ?szalone i impulsywne? zwyczaje, ale nigdy tego nie robi, wiedząc, że tak naprawdę właśnie za jego spontaniczność go kocha. Jej cierpiętnicze podejście do życia i matczyny instynkt to cechy sprawiające, że uwielbia ją zarówno publiczność, jak i sam Jasiek. Irena Duża, zielona żółwica morska. Jest butna i od razu daje do zrozumienia, że nie należy z nią zadzierać. Irena wie swoje, więc żadna sytuacja nie jest w stanie wytrącić jej z równowagi. Można się przy niej czuć pewnie, jako że nic nie jest dla niej niemożliwe. Irena to żółw, który z niejednego morza meduzy jadł i zna życie na wylot. Zawsze o krok przed tobą, Irena jest ostatnim żółwiem, którego można by nabrać. Jeśli cię polubi, masz przyjaciela na całe życie. Jeśli nie ? uważaj! Flora Hipiska, która kocha wszystko, co dotyczy zwierząt i środowiska. Jest typem troskliwej i opiekuńczej matki, która wierzy, że jej życiową misją jest opiekowanie się małymi i dużymi stworzeniami. Jej droga życiowa jest jasno wytyczona, niezależnie od tego, czy jest dwudziestoletnią hipiską żywiącą się płodami ziemi, czy też dojrzałą ratowniczką zwierząt lub działaczką na rzecz środowiska. Flora chce dobrze dla wszystkich i zawsze jest skora do pomocy innym.