Rodzina przeniosła się w Zakole Dunaju. Janka kandyduje na burmistrza, a Attila i Feri Gall przygotowują grunt pod wielki projekt, który obiecała wiosce. Jednak nie wszyscy są szczęśliwi z powodu ingerencji Miklósisa.