Margot podejmuje działanie, które grozi rozpadem rodziny. Charlie przeżywa spotkanie, które naraża wszystkich na niebezpieczeństwo.