Kapitan Picard i dr Crusher zostają pojmani przez obcych, ale pozwala im to dowiedzieć się o sobie nawzajem rzeczy, których dotąd nie wiedzieli.