La Forge zostaje poddany przez Romulanów praniu mózgu i otrzymuje zadanie zabicia klingońskiego ambasadora.