Adam i Jennifer chcą spędzić romantyczny weekend poza miastem. Jednakże dochodzi między nimi do kłótni, przez co ich plany ulegają zmianie. Tymczasem Russell spotyka starszą od siebie znajomą, z którą przespał się w swoje osiemnaste urodziny. Planuje ...