Oddział organizuje akcję ratunkową dla kobiety z Hondurasu porwanej przez gang. Hondo musi podjąć ważną decyzję dotyczącą jego związku z Nichelle.