Napad w Wigilię zmusza członków oddziału do zmiany świątecznych planów. Próbująca ulepszyć dywizję Jessica boryka się z politycznymi komplikacjami.