Claire zostaje ciepło przywitana w brytyjskiej placówce. Jednak pojawienie się znajomej twarzy psuje dobrą atmosferę i stawia ją w bardzo niewygodnej sytuacji.