Z retrospekcji wynika, że żonę Ricarda nękał stalker. Uratowana przez Poncha kobieta ujawnia szokujące informacje. Między Gerardem a Fabiem iskrzy.