[5697294, 5776168, 5776169, 5710363, 5710364, 7660727, 7751499, 8088133, 8088134, 8088135, 8088136, 8088137, 8088138, 8088139, 8088140, 8088141, 8088143, 8088144, 8088145, 8704380, 9894165, 7751500, 8088142]
Mirosław Wieprzewski
Staruszek Marvin / Ziemniak Idaho / Pani Trener / Siodełko od roweru / Zielona wtyczka / Hamburger, kapitan / Drink,oficer łącznikowy
(polski dubbing)
Zbigniew Suszyński
Tobias / Tina / Jamie / Pomarańczowa wtyczka / Frytka, sierżant / Anton
(polski dubbing)
Andrzej Chudy
Dyrektor Brown / Ojciec Penny / Blondyn Carlton
(polski dubbing)
Anna Apostolakis-Gluzińska
Teri / Suzy / Pielęgniarka / Alan / Puszka / Margaret, żona Pana Robinsona / Jamie / Panna Simian
(polski dubbing)
Wojciech Słupiński
Pan Robinson / Leslie / Słońce / Niebieska wtyczka / Frytka
(polski dubbing)
Elżbieta Jędrzejewska
Masami / Lody Sarah / Skrzynka na listy / Żółta wtyczka / Kobieta w centrum kontroli
(polski dubbing)
Janusz Wituch
Ojciec Suzy / William / Anton / Leslie / Czarnoskóry przyjaciel Carltona / Włącznik światła / Fioletowa wtyczka / Majtki / Rocky
(polski dubbing)