Załoga statku urządza przyjęcie z okazji urodzin Kalipso… które wkrótce zostaje przerwane przez pirata szukającego zemsty.