Prezydent prosi Luisa o wygłoszenie ważnej — ale mylącej — przemowy. Julia próbuje uratować Manuelę. Pomaga jej w tym Hugo.