Nie wiedzieć czemu nikt nie reaguje na złe przetłumaczenie! "Hundred eyes" czyli sto oczu a nie "tysiąc".