Sam serial nie był zły, i gdybym nie oglądał wcześniej brytyjskiej wersji to może bym dał wyższą ocenę, bo jednak oryginał był po prostu lepszy, tam wszystko dużo bardziej przypominało lata 70, brutalność policji, rasizm, seksizm itp, było to doskonale widać, a tutaj nie wszystko było zbyt wygładzone, i z jakiegoś powodu nawet nie zrobili odcinka z rasizmem (w oryginale, hindusi i maya).
A sam Hunt czy Ray którzy byli często nieprzyjemni, czy po prostu jak bandyci tutaj są po prostu mili.

A końcówka jest po prostu denna, w oryginale, była ona o realności, o czuciu się żywym, a tutaj z tego zrobili jakąś płytką głupią i dokładnie wyjaśnioną historię ;)