Chcę sobie kupić to dvd.Kocham ten film.Nie pamiętam jaki był lektor.Mnie bardziej interesują dodatki specjalne,rozmowy z dorosłymi już odtwórcami ról Piotra,Zuzanny Edmunda i Łucji.

Aż poszłam, wykopałam kasety VHS.
Serial czytał Marian Opania.

Teraz już tylko ktoś, kto posiada DVD, musi to potwierdzić i pędzę do sklepu ^^

witam, musze Cie zmartwic - w tym wydaniu lektorem jest jan czernielewski.

Uuuuu.

/me idzie popłakać w kącie....

:(

Jak sobie kupię to ci napisze kto jest lektorem.W tym tygodniu powinnam się wybrać do sklepu

Lektorem jest Jan Czernielewski. Jest na ogół dobry, ale do takiego filmu bardziej pasuja napisy.

U mnie pewnie skończy się skopiowaniem moich kaset VHS na dysk ... ech, marzy mi się wersja z Opanią... gdyby ją ponownie nadali w TV, to bym zrobiła lepsza kopię....

uch uch.

Cześć, więc masz to na VHS? Mam prośbę: piszę magisterkę o twórczości C. S. Lewisa, do jednego z rozdziałów potrzebuję dokładnych opisów wszystkiego co zostało wyprodukowane i wydane w Polsce, a zainspirowane jest twórczością Lewisa- w tym tego filmu. Jeśli masz oryginalne, to czy mogłabyś podać co dokładnie wymiary opakowania, co jest na okładkach (skany?), jakie książki obejmują kasety (ja z telewizji pamiętam, że były to książki: 1. Lew, Czarownica... 2. Książę Kaspian+Podróż Wędrowca... 3. Srebrne krzesło). Jeśli sama zgrywałaś z TV, to proszę podaj co tam na nich jest. Dziękuję. Mój mail: nathaliae@wp.pl

Nagrywalam z TV dawno, dawno temu.
Mam wszystkie odcinki: "Lew, Czarownica i stara szafa", "Książę Kaspian"+"Podróż Wędrowca do Świtu" i "Srebrne Krzesło". Ale jakości są coraz gorszej, niestety :(

Wszystko czyta Marian Opania! ^_^

Wszystko to zostało wydane w UK na DVD, ale tam oczywiście nie ma wersji polskiej.

dzięki:) osobiście widziałam jedną kasetę vhs- ostatnie odcinki Lwa... wydane w Polsce..., nie wiem czy wyszła reszta, miałam nadzieję, że ty taką masz... PS 1. a jak to jest rozwiązane, że Książę i Podróż są jedną całością? bo nie pamiętam:( 2. w Polsce wyszła na dvd tylko część serialu: Lew, czarownica... z Przyjaciółką, prawda? 3. wiesz może po ile odcinków było w poszczególnych częściach? dzięki za pomoc:) pozdrawiam:)

Jak jedną częścią? Przecież to były dwie odrębne części i jako książka i jako serial.

Książę i Podróż były jednym filmem, wielu wątków z książki "Książę Kaspian" po prostu nie poruszono, główną częścią filmu była podróż "Wędrowca do Świtu".
Coś mi dzwoni, że u nas te filmy cięto i pokazywano w częściach. Tak samo mi dzwoni, że pierwszy "odcinek" drugiego filmu zatytułowano "Książę Kaspian", a pozostałe "Podróż....", ale tylko mi tak dzwoni. Sprawdziłabym, gdybym miała video, ale ono niedawno dokonało żywota :(

DVD z pierwsza Narnią można dorwać w MediaMarkcie i takich tam, więc chyba wyszła i niegazetowa wersja. To w rzeczywistości nigdy nie był serial, a trzy zrobione "tylko-dla-TV" filmy. U nas je cięto i puszczano w odcinkach.

BTW jakie ja pierdoły pamiętam ^_^

Nie miałabyś możliwości zgrania wersji z Opanią na dysk? Bardzo chętnie bym sobie ją przypomniał. Miałem nadzieję, że tę właśnie pamiętaną z dzieciństwa wersję znajdę na kupionych na Allegro kasetach wydanych na początku lat 90 przez Crossfilm, ale tam niestety lektorem jest Maciej Gudowski.

Witaj
Jeśli nadal masz te kasety z Marianem Opanią, to można podłożyć audio z TVP pod brytyjskie lub polskie DVD.
Nie widzę tutaj problemu.
Prześlij mi kasety, a za paręnaście dni będzie miała DVD z kilkoma wersjami do wyboru.
Z Opanią z TVP(ta kultowa wersja), z Gudowskim z Crossfilmu jak podawał Odarpi i z Czernielewskim z polskiego DVD plus wersję oryginalną można dorzucić w zależności z którego DVD skorzystamy.
Mój email: rob19781111@gmail.com

Moją ulubioną częścią była chyba jednak ta o uczniu czarodzieja, ale nigdy nie została zekranizowana, opowiadająca o tym skąd wzięła się szafa, o przygodach młodego profesora, u którego zaczyna się cała historia, o początkach istnienia Narnii. Dobra jest też część ostatnia, o końcu świata Narnii :)