Diament do oszlifowania

Zespół z Instytutu Jeffersona bada okoliczności śmierci tancerki tańca towarzyskiego, która zginęła w przeddzień ważnego, telewizyjnego konkursu tanecznego – programu z nagrodą w wysokości pół miliona dolarów, gwarantującego zwycięzcom sławę i ... kontrakty reklamowe. W kręgu podejrzanych znajdują się były partner zmarłej, jego obecna partnerka oraz inni uczestnicy show. Booth, który dorabiał na studiach ucząc tańca towarzyskiego, wraz z Brennan postanawiają wziąć udział w konkursie i tym samym zbliżyć się do potencjalnego sprawcy. Tymczasem Hodgins i Wendell desperacko szukają sposóbu na usunięcie kryształów pokrywających kości ofiary.