Przeszłość w teraźniejszości

Psychopatyczny geniusz technologiczny, Christopher Pelant, podejrzany w jednym w poprzednich dochodzeń prowadzonych przez Brennan i Bootha, pojawia się ponownie w sądzie z apelacją. Wiedząc do czego jest zdolny, Brennan i Booth informują o tym ... sędziego, po czym zostają wezwani na miejsce nowej zbrodni. Po ustaleniu, że ofiarą jest przyjaciel Brennan, który najprawdopodobniej został zamordowany przez Pelanta, zespół z Instytutu Jeffersona stara się udowodnić mu winę raz na zawsze. Jednakże, gdy organa ścigania analizują odkrycia naukowców, kluczowe dowody powiązane zostają z Brennan i to na nią pada podejrzenie.