Spopieleni kochankowie

Dziadek Bootha, Hank, przyjeżdża, żeby z nim zamieszkać i ciągnie się za Brennan i Boothem, którzy prowadzą dochodzenie w sprawie zwęglonych i spopielonych zwłok, znalezionych przez pośredniczkę handlu nieruchomościami podczas pokazywania domu ... potencjalnym kupcom. Zespół identyfikuje ofiary jako dwoje otyłych kochanków, z których żadne nie wydawało się mieć wrogów. Hank stara się zabawić w swata Bootha i wtajemnicza Brennan w niektóre rodzinne sekrety.