Serial przedstawia perypetie dwóch amerykańskich nastolatek, Chloe i Riley Carlson. Mieszkają z matką i „gosposią” w domu w Malibu. Ich rodzice, Macy i Jake, są w separacji, oboje są projektantami mody. W Riley po uszy zakochany jest Larry, kolega ze szkoły. Dziewczyny większość swojego czasu poświęcają chłopakom, ciuchom i imprezom. Wszystko to składa się na wiele zabawnych sytuacji.

Życie nastolatek wcale nie jest takie proste jak się wydaje. Przekonują się o tym dwie bliźniaczki mieszkające w Malibu. Ich rodzice (projektanci mody) są w separacji. Dwie siostry muszą radzić sobie z przeciwnościami losu i przy okazji przeżywają zabawne przygody.