Rzeka Semois wyrzuca na brzeg ciało 19-letniego piłkarza Drissa Assaniego (Jérémy Zagba). Chłopak grał w klubie z pobliskiego Heiderfeld, małego górskiego miasteczka liczącego niespełna tysiąc mieszkańców. Dochodzenie prowadzi inspektor Yoann Peeters (Yoann Blanc), który po rodzinnej tragedii przeniósł się na prowincję z Brukseli. W rozwiązaniu zagadki pomaga mu młody i niedoświadczony oficer Sebastian Drummer (Guillaume Kerbush).