Podczas gdy Quinn zachowuje obiektywność, Carrie rozpoczyna realizację operacji i ryzykuje życiem, chcąc zapobiec atakowi terrorystycznemu.