Louis Trevelyan (Oliver Dimsdale - "Rock'N'Rolla") i jego żona Emily (Laura Fraser - "Breaking Bad") kochają się do szaleństwa, ale dzielą ich różnice nie do pokonania. Emily to silna kobieta zdeterminowana, by samej decydować o własnym życiu, natomiast Louis jest uległy i nigdy nie jest w stanie przeciwstawić się żonie. Brak zaufania i porozumienia między małżonkami dodatkowo pogłębia pojawienie się pułkownika Osborne'a (Bill Nighy - "To właśnie miłość"), niesławnego kobieciarza, którego częste wizyty u Emily stają się źródłem plotek.