Ernesto Montilla (Alejandro Buenaventura) traci gromadzony przez lata majątek, a kłopoty finansowe sprawiają, że podupada na zdrowiu. Jedyną cenną rzeczą, którą udaje mu się zatrzymać jest piękna i bogata hacjenda La Tormenta należąca niegdyś do jego zmarłej żony. Nie mogąc samemu sprawować nad nią nadzoru, powierza misję jej ratowania swojej córce, Maríi Teresie (Natalia Streignard). Kobieta piękna i wyniosła, wiodąca wygodne życie w mieście nie ma jednak pojęcia o prowadzeniu gospodarstwa, toteż zmuszona jest przyjąć pomoc nieokrzesanego zarządcy majątku, Santosa (Christian Meier). Początki współpracy nie należą do najłatwiejszych, lecz wspólny cel, jakim jest ocalenie hacjendy, zbliża ich do siebie.