Wyznanie

Pewien powszechnie szanowany człowiek doznaje tajemniczej zapaści. Podczas jego leczenia, zespół odkrywa, że pacjent ukrywał wiele mrocznych i nieuczciwych sekretów dotyczących jego osobistego i zawodowego życia. Jednakże przyznanie się do nich ... rodzinie zagraża jego szansie na wyzdrowienie. Tymczasem Chase i Taub powracają do zespołu, przy czym ten drugi żongluje swoją pracą i życiem, starając się wychować dwie córeczki, które ma z dwiema różnymi matkami.