Vic, Cliff, Jane i Larry ponownie mierzą się ze swoimi najbardziej wstydliwymi chwilami w życiu. W końcu następuje przełom, a Rita zaczyna więcej rozumieć.