Regina traci serce, otwiera portal pozwalający nawiązać kontakt z Corą i dowiaduje się, dlaczego porzuciła ona małą Zelenę. Belle poznaje ostateczny cel Zeleny.