W odcinkach 18-24 akcja przenosi się do miasta Pieta. "Pieta" (pietà - pol. budzić litość) jest tytułem rzeźby Michała Anioła, znajdującej się w Bazylice Św. Piotra w Watykanie. Ta sama rzeźba znajduje się w środkowej części placu fikcyjnego miasta Pieta - pojawia się zaledwie kilka razy.