Na każdym kroku robi się nieprzyjemnie. Podczas wizyty u ginekologa, Meredith i Derek dowiadują się niepokojących informacji. Lexie traci nad sobą panowanie po tym, jak zauważa, że Meredith i April zbliżają się do siebie. Tymczasem, w wyniku wypadku ...