Problemy pomiędzy Meredith i Cristiną sięgają temperatury wrzenia, gdy jedna z nich w końcu zdradza drugą na rzecz szpitala. Derek mówi Jacksonowi, że ten musi odpuścić i pozwolić lekarzom na drugim roku stażu zajmować się jego pacjentami, a April i ...