W Central Parku zostaje zamordowany bandyta, mający powiązania ze skradzionym, greckim artefaktem. W jego kieszeni śledczy znajdują adres Bonasery. Stella zdaje swoją odznakę i rusza za dowodami do Grecji, gdzie dowiaduje się kluczowej informacji na ...