Mac, Lindsay i Flack zostają wezwani na miejsce przestępstwa, gdzie zadźgano nożem funkcjonariusza ochrony. Podczas wizji lokalnej znajdują bombę. Dochodzi do wybuchu. Flack zostaje poważnie ranny. Zespół ściga się z czasem, by odszukać bombiarza, ...