Li Ann Tsei jest sierotą, którą wychowywała rodzina Tang. Jej przybrany ojciec jest bezwzględnym przywódcą grupy przestępczej. Li Ann zakochuje się w Macu Ramsey'u - złodzieju, który pracuje dla rodziny. Dziewczynę jednak jest zaręczona z przybranym bratem - Michaelem Tang.Dlatego Li Ann razem z ukochanym postanawiają uciec, upozorowując swoją śmierć. Jednak Mac zostaje aresztowany i osadzony w chińskim więzieniu. Dwa lata później, zostaje zwolniony  i przewieziony do Kanady, gdzie tajemnicza kobieta nazywana Dyrektor,wciela go do jednostki zajmującej się walką z przestępczością. Wkrótce potem dowiaduje się, że będzie pracować z Li Ann i jej aktualnym narzeczonym - byłym policjantem Victorem Mansfield.