Pola spotyka się z kontaktem Heleny ze Służby Bezpieczeństwa. Marysia i Jurek postanawiają wyrównać z kimś rachunki, ale ich związek na tym nie zyskuje.