Perypetie dwóch kuzynów, rapperów robiących karierę na muzycznej scenie Atlanty. Odmienne poglądy na temat sztuki i biznesu, sukcesu oraz rasy sprawią, że ich wspólna droga nie będzie łatwa.

Earnest "Earn" Marks jest spłukany. Ma nierozwojową pracę. Zarobki z prowizji ze sprzedaży kart kredytowych linii lotniczych nie starczają na życie, a kobieta z którą ma dziecko i współlokatorka, Van, domaga się, żeby w końcu zapłacił swoją część czynszu. Gdy Earn dowiaduje się, że jego kuzyn Alfred (raper z aspiracjami, znany jako Paper Boi) opublikował nową piosenkę, która zdobywa popularność w serwisie YouTube, postanawia przekonać go, by pozwolił mu zostać swoim menadżerem. Mając na uwadze samolubne zachowanie Earna w przeszłości, Alfred początkowo się waha. Jednak gdy dzięki staraniom kuzyna, piosenkę Paper Boia zaczyna nadawać lokalna stacja...

"Atlanta" opowiada o Earneście "Earn" Marksie (Glover), samotniku, który wraca do rodzinnej Atlanty w stanie Georgia (The Peach State) po porzuceniu studiów w Princeton. Po przyjeździe odkrywa, że jego kuzyn Alfred stał się najpopularniejszym nowym raperem w mieście. Serial śledzi drogę kuzynów na rapowej scenie Atlanty, gdzie ich odmienne spojrzenie na sztukę, biznes, sukces i rasowość sprawiają, że to zadanie nie będzie łatwe. Earn jest bardzo bystry, spostrzegawczy i zagubiony. Jako rozczarowany millenials zmaga się ze znalezieniem swojego powołania, własnej "marki" i czuje, że życie to gra, w którą nigdy nie można wygrać. Zauważa, że nagła popularność Alfreda na YouTubie może stać się dla nich szansą na nowe życie. Wcześniej musi jednak zapanować nad postawą kuzyna, która brzmi "najpierw działaj, później myśl" oraz przyzwyczaić się do jego uzależnionego od narkotyków pomocnika Dariusa - być może medium, a na pewno dziwnego człowieka.