Śmierć pod palmami
Death in Paradise
2011 -
- podstawowe informacje
- lista wszystkich sezonów
- Opinie i Nagrody
- multimedia
- Rankingi
- pozostałe
powrót do forum serialu Śmierć pod palmami 
Witam
Zrobiłem napisy do 1 odcinka 5 sezonu więc jeśli ktoś chce, to niech wejdzie na zbigniew664 c h o m i k u j (bez odstępów oczywiście) i pobiera śmiało. Ale uwaga, jest to zrobione bez korekty, jak np. zamiast możu miałem na myśli morzu itd.
Przedłużałem czasy, by jak najdłużej się wyświetlały, skracałem ile się dało, by zachowało sens, bo oni tam gadają szybciej niż po polsku.
Jak ktoś może, to niech poprawi, zrobi korektę itd.
Dzięki bardzo! Właśnie miałem się spytać, czy ktoś, coś w sprawie napisów do sezonu 5.
Przy okazji - bardzo lubię ten serial. Angielski znam tak, jak rosyjski, czyli oględnie mówiąc powierzchownie, ale mógłbym się podjąć korekty juz przetłumaczonego tekstu. jak by co czekam na priv
.
Pobierz aplikację Filmwebu!
Odkryj świat filmu w zasięgu Twojej ręki! Oglądaj, oceniaj i dziel się swoimi ulubionymi produkcjami z przyjaciółmi.
