Autor palnął coś takiego "[...] absolwent Uniwersytetu w Bostonie wyrobił sobie stopień mistrza w edukacji pro-ekologicznej na Collegu w stanie Montclair". Nas kilometr "pachnie" automatycznym tłumaczeniem. Bowiem zapewne w oryginale było Master of Arts, czyli anglosaski odpowiednik magistra (w przypadku nauk humanistycznych, ekonomicznych czy przyrodniczych). A ów "College w stanie Montclair" to uniwersytet stanowy, w dodatku w Stanie Kalifornia, bo tam miasto Montclair leży. I pomyśleć, że ktoś z weryfikatorów portalu przepuścił to...