Nie ma sensu używać eufemizmów.
Ale zdrobnień jest sens?
Nie dałem rady dokończyć serialu Syrena. Jest obrzydliwa.