Podejrzewam, że chodzi o odcinek w którym Addie jedzie do Los Angeles. Był to pierwszy odcinek połączony Prywatnej praktyki z Chirurgami, albo odwrotnie:) Był to 3 sezon, 22 odcinek :) Addie chciała mieć dziecko i pojechała do swojej przyjaciółki, która prowadziła z ex-mężem praktykę i właśnie w tym odcinku Addie dowiaduje się, że nigdy nie zajdzie w ciąże.