ja youtubie jest wersja angielska

No właśnie też mam ten problem, angielska wersja jest dla znających angielski:). Ale dziękować, bo zawsze coś.

Na torrentach jest, a jesli chodzi o napisy, to jestem w trakcie tłumaczenia.

i jak to tłumaczenie? :)

oj ciężko ciężko... potłumaczyłam trochę, ale z braku czasu musiałam na razie to zajęcie porzucić. Jak tylko uda mi się przetłumaczyć, to wrzucę tu link.

ok, będę wdzięczny :)
Najlepiej jako odpowiedź na mój komentarz, to dostanę powiadomienie :)

pozdrawiam

Hej, tak czekałam na te napisy, że w końcu wzięłam się w garść i sama przetłumaczyłam :)
Na razie mam pierwszy odcinek ale jak skończę drugi to całość gdzieś udostępnię.
Niecierpliwym mogę wysłać na maila.
Pozdrowienia :))

super :D poczekam na całość :)

chomik darkChocolate ;)

po stokroć dzięki :)

spoko, mam nadzieję, że wszystko jest ok :))

madel3ine... dziekuje za napisy, moim zdaniem sa ok i super ze chcialo Ci sie je w ogole przetlumaczyc!

fenks! dzisiaj seans :)

na stronie CDA jest cały ten film podzielony na dwie części :) bezpłatnie i bez limitów

Można obecnie ten film kupić w empiku w przecenie, kosztuje 19,90

Chyba "znaleźć"...

Film emitowany dziś 25.10.2013 Szkoda, że godzina emisji to 2:10 na Polsacie.

znaleźć*
niejeden*
obejrzeć*
niemożliwością*

Ech... Od pytania minęło trochę czasu, ale znalezienie filmu nadal sprawia kłopoty, więc proszę:
cda . pl/video/9892547/Zbrodnia-i-Kara-cz1z2-_rez-Julian-Jarrold_2002_-lektor
cda . pl/video/9893880/Zbrodnia-i-Kara-cz-2z2-_rez-Julian-Jarrold_2002_-lektor

hula po pirackiej zatoce, pozdrawiam B|