Hiszpania 1936, wybucha wojna domowa. Faszystowskie siły prowadzą łapanki. W jednym z małych miasteczek republikanin Hidalgo (Antonio de la Torre) ucieka z obławy, cudem ratując życie. Nie chcąc zostawiać samotnej żony (Belén Cuesta) postanawia ukryć się w domu. Hidalgo skrywa się do uprzednio przyszykowanej dziury zastawionej stołem ze słojami. Mijają kolejne miesiące, a mężczyzna - z obawy przed surowymi karami - kontynuuje życie w kryjówce.