The Angels' Share
Wielka Brytania (Tytuł oryginalny)
Ангелският дял
Bułgaria
La part dels àngels
Hiszpania (kataloński)
Andelský podíl
Czechy (tytuł festiwalowy)
The Angels' Share
Dania / Wielka Brytania (Tytuł oryginalny) / Islandia
Angels' Share - Ein Schluck für die Engel
Niemcy
To Meridio ton angelon
Grecja (zapis łaciński)
Το Μερίδιο των Αγγέλων
Grecja
La parte de los ángeles
Argentyna
La Parte de los ángeles
Hiszpania (tytuł główny)
Inglite osa
Estonia
Enkelten siivu
Finlandia (fiński)
La Part des anges
Belgia / Francja
La part des anges
Kanada (francuski)
Helkam shel mal'ahim
Izrael (hebrajski) (zapis łaciński)
חלקם של מלאכים
Izrael (hebrajski)
Danak Anđelima
Chorwacja
Szesztolvajok
Węgry
La 'parte' degli angeli
Włochy
ანგელოზთა წილი
Gruzja
앤젤스 셰어 : 천사를 위한 위스키
Korea Południowa
Whisky dla aniołów
Polska
A Parte dos Anjos
Brazylia / Portugalia
Partea îngerilor
Rumunia
Доля ангелов
Rosja / Ukraina (rosyjski)
Anjelský podiel
Słowacja
Angelski delez
Słowenia
Anđeoski deo
Serbia
Änglarnas andel
Szwecja
Meleklerin Payı
Turcja
Доля Янголів
Ukraina (tytuł główny)
天使的一份
Chiny