Hello. Może widziałeś (widziałaś) film z 1968 o tym samym tytule.

Zgadza się, jest kolorowa wersja i taka właśnie były przed kilku laty kilkakrotnie emitowana w Polsacie, na początku filmu pojawia się informacja, że pierwotna wersja filmu jest czarno-biała, ale w którymś tam roku została pokolorowana. Taka sama sytuacja jest np z westernem W samo południe, który też pierwotnie jest czarno-biały a w tv najczęściej jest wyświetlana jego kolorowa wersja.