Bill jest rudym spanielem, oczekującym na nowego właściciela w schronisku dla zwierząt. Znajduje go tam rudowłosy Ptyś (Charles Crombez), który poszukuje przyjaciela. Ich miłość od pierwszego wejrzenia staje się początkiem wspaniałej przyjaźni i zabawnych przygód, a dla rodziców Ptysia (Marina Foïs, Franck Dubosc) niemałych kłopotów.

Film jest adaptacją popularnych komiksów Jeana Roby. Znany francuski komik Franck Dubosc wciela się w ojca Ptysia, który z powodu nowej pracy przeprowadza się wraz z rodziną z małego prowincjonalnego miasteczka na przedmieścia Paryża i z całych sił stara się poradzić sobie z niesfornym synem i jego jeszcze bardziej nieprzewidywalnym psem.