Historia jednego lata w życiu dziewczynki w czasach początków izraelskiej państwowości. Tą dziewczynką jest 10-letnia Aviya, córka uratowanej z holokaustu Heni, która jest na skraju szaleństwa. Mieszkają w małej izraelskiej wiosce. Matka usiłuje uwolnić się od koszmarów przeszłości. Była partyzantką, ma też niebieski...